NAWALAMOSHTLI, la Biblia del Nagual

INTLA TEWATL TISENKAWA KALAKI TLAMATILISTLI, si estás preparado, accede al conocimiento

Kana nikuikani owiya
shochitl in noyollo ya
nikmana nokuika owaya owaya
shoshopanshokoé
shoshopanshokoé.

1. Shon usiuhtiu’ nokomikhik noshokoyo nosenteu’ Masan kana timaawiltitiu’ nimitschishties nikan niyehtlakuitika nitlakuepalotika nitlakhishtika iska  imitskaltia tikwikas. Isca mokhikasel yc timotlakechitias yntlakana tikinnamikis Motlatlawan yntlanko timayawis yntla tlahkanawalli Moka mokakayawasneki Niman ytlanko shimayawi Au’ yntla san kauhtlakhanecaka Tlanmahalaktik amo tle mitschikwilisneki, au’ yntla tlakanawalli ytech tikittas yntla san tlantechinampol shikkawi witeki, shikmikti tikwalcuih yntla postectli aksho yatl. Nikan nitlakhishtika nishomoko niwewe nisipak nitonal. Kaye kalli nibeauhtsine.

2. Nomatka, newatl niketsalkoatl, nimatl, ka newatl niyaotl, imokekeloatsin, atle ipan nitlamati. Ye ashkan ues: nikinmaawiltis noweltiwan, nitlakashillowan, inik nikinniaawiltis tlashiwalwian olloke, yaoyoke, in iwan tlawiteki, in iwan tlatsotsona; ea nikan witse noweltiwan, notlakashillowan tikinmaawiltiske; yewantin essotiwitse, tlapallotiwitse. Au’ in newatl amo nesso, amo nitlapallo; ka onikualwikak in tlamakaski seatl, itonal; in tlamakaski se mikistli, se tekpatl, akhtotipa essoas; akhtotipa tlapalloas tetl iwintis kawiti, iwintis, tlalli, iwintis tonewa.

3. Onikwalwikak nomikkarna, nomikkanakayo, inik amo nikmatis inik nechawiltiske in noweltiwan, in notlakashillowan; amo newatl in nechwitekiske in nitlamakaski, niketsalkoatl: atle ipan nitlamati: newatl nitlamakaski, niyaotl, nimokekeloatsin, ka ye no ishtuitse noweltiwan, notlakashillowan, ye kiwalwika in moweltiu’ in shokhiketsal, kiwalwika in ihiyo yes in iikhka tlawitec, in iikpateu’ inik nechaawiltiske. Tlashiwallau’ tlaltetecuin, tlashiwallau’ tonakametsin, tlashiwallau’ olloke, yaoyoke, in iwan tlawiteki, in iwan tlatsotsona; tlashiwalwian tlamakaske tonatiuh, ikisayan tonatiuh, ikalakian, in ishkikhka nemi, in yolli, in patlantinemi, inik nauhkan nikintsatsilia, yc ashkan yes.

4. Tlashiwallau’ se tokhtli aketstimani, tlashimimishtlapakhtlasa, tlashiwallau’ seatl itonal tessoaas, titlapalloas; tlaimitskalko, amo san kanin tias wel itskalko. Tlashihullau’ se tecpatl, tessoas, titlapalloas; tlashiwallau’ tlaltecuin. Nomatka newatl ninoyoalitoatsin, inik newatl, inik chiknauhtopa, inikak tlashiwalwin in temikshosh, inikak in nikanato, in noweltitih chiknauhtopa. Nitlamakaski in noweltiu’ shokhiketsal, inik senka kipiaya in tlamakaske, in mokhintin in kawili in okselome in ayhewel kalakia; inik niktsatsili in kokhistli, inik chiknauhmiktlan yake; inik newatl nisholotl, nikapani tli in san tlalwis notiuan nitsatsi.

5. Tla shiwallau’ tlamakaski se tecpatl, tia shokonmatiti in noweltiu’ cuish okokh, ye nikishtitiuh, inik amo nechelewiske ye wantin ishkikhtin iokikhtiwan, amo nechelewiske inik ue nikwikas in chiknauhmiktlan, in onkan nikwikas tlalli innepantla, inik onkan nikmakatiu’ in moyowallitoatsin, inik naukan nikcuepas. inik amo kimatis newatl niyaotl, ninokekeloatsin, inik ue nikaawiltis, inik ye nikincuepas, nikinmikakuepas in niyaotl, ninokekeloatsin, inik ye nikinmakas, inik ye wallawaniske.

I6. Nik nikinmanatiu’ tlalli ynepantla, ynik natilikampa, yn amo nelli yn no nikincuepa, yn amo kokhia, yn amo oyakakhiucnaulimiktlan, yn amo nelli okinwikak yn moyowalytoatsin. Ea ye nikincuepa yn yewatl yn ternikshokh, yn newatl yn niyowallawantsin. Tlakuel nooselopetlatsine, yn nauhkampa tikamakhalotok, no taamiki, no titeosiwi; au’ ye wits yn tlawelilok, yn tekamokakayawa, yollopoliuhki Tlein nechchiwilis, cuish amo niknotlakatl? Amo ninotolini tinemi, yn tlaltikpak? Tlakuel nooseloycpale, nauhkampa kamakhaloke, ye no taamiki, no titeosiwi.

7. Nooselopetlatsine, aso owitsa yn tlawelilok, noso amo aso oasiko aso wel ytech oasiko aso okewak oka akokuik yn notilma? Tla shiwallauli chiucnau’ tlatetsotsonalli, sitlal cueye ytlaklilwal, miktlan mati, topan mati. Tle tikmati? Chama yekene oniwalla, nitlamakaski, ninawalteuctli, niketsalkoatl, nikwalwika tlamakaski tlatlauhki chikhimekatl, tlatlauhki teskatl, ma tinechelewilis, tlamakaski seatl ytonal. Tlein tikmati nikan? mitskak moopokhkopa nokontekas yn tlamakaski, tlatlauhki chikhimekatl.

8. Ayak nechelewis yayawie koasiwistli, yn shoshowik koasiwistli, yntla ynmaktsinko, ymikshiktsinko shonmoteka, yayawik koasiwistli ynteokhamekantlawal; tla shiwalmowika shoshowik tlatekapaniltsin, shoshowik tlatetsotsomaltsin, ninawalteuctli, niketsalkoatl, amo san aka. Tlakuel tla shiwalmowika Nanawatsin, akhtopa nias, akhtopa notlatokas, satepan tias, satepan, totlatokas, akhtopa niktlamiltis, is senteotlaloe, is senkomoliwie, ka ye nikisas yn tlalli ishkapatsin, amo nechelewis, ea amo nelli tlelli ishkapaktsin, ka san ylwikak ypan nonyas, ypan ninemis.

9. Tla nimitsyeyeko, tla nimitsakokui kentanu tietik? Tlakuel tla shiwallauh, tlatlawik chikhitnekatl, ka nikan ykak tlamakaski seatl ytonal ankitlatiske, ankipopoloske; tleyntikmati tlatlawik chikhimekatl? ka nikan nikyolitis yn noweltiul istak siwatl. Amo tikimelewis yn tlamakaske, nikan nikinwikatinemi amo essoke amo tlapalloke nomatka newatl ninawalteucti.

10. Tlakuel ta shiliuallauh, tlamakaski se atl ytonal; tla shimotekati yn nonawalteshkalko, onkan tipoktis, onkan tayauhtis, onkan yolis, onkan tlakatis yn noweltiu’ istak siwatl. Tlakuel shiwallauh, noweltiu’ semikistli, ka nikan tiyolis, nikan titlakatis, camo san yuhtlamatiske yn nopilwan nikan kate: mitsiske, mitskaske, nomatka newatl, ninawalteuctli. Tlakuel tla shiwallau’ nota nawi akatl milintika, tsonkostli, teteo yn ninan, teteo ynta.

11. Tla shiwalwian ye oniknianato noshokhipetl, yn ipan timotlalitiuh; tel amo, tihuekawatiuh, san tiisiuhtiuh, san tit1akatiuh, kan isiuhka tiwallas; yolis, tlakatis yn istaksiwatl: ka nikan mitschishtikate yn nopilwan; amo san aka, nimatka newatl, ninawalteuctli. Tlakuel shiwallau’ yn noweltiuh, shoshowiksiwatl, tla shiktlaisiwiti ma walisiwi nota, nawi akatl milintika. Tla shiwallauh, shoshouhki ehekatl, tla shikalisiwititi nota, nawi akatl tleashtika; ma weisiwi, yolis, tlakatis istak siwatl; ishko ycpak titlakhiaske.

12. Nomatka newatl niknopiltsintli, nisenteotl, niketsalkoatl, oniwalla nikintemos yn notlawan tlamakaske, ylwikak pipiltin. Tlaka: ye nikan onoke yn notlawan tlamakaske, orchipinke orpeyauhke. Nikan nikalwika yn nonan ykal ywipil, nikan nikcwaltis yn tlamakaski seatl ytonal, ytoskatlan, ishillan, isiakatlan nokonakis yn nonan chalchiuhcueye nikan nikimonchias yn notlawan tlamakaske, orchipenke orpeyauhke.

13. Tlakuel, tla shiwallauh, tlashilkapan, tontiaske, tonotlatokaske; tla shiwallauh, tlatlawik chikhimekatl, tonyaske, tonotlatokaske. Tlakuel, tla shiwallauh, tlamakaski chikomoselotl, tlalok shokhitl. Tla shikalcui yn mitik tlalilok, yn shoshowik tsitsimitl, yn shoshowik kolelectli; ye nimitsonwikas is senkauhtla, is sensakatla: tikintetemoske yn totlatlawan tlamakaske teteo tlamakaske yn tollatsinka, yn kosauhkeme, yn kosauhmatlapaleke, yn shokhimilpan tlaka, yn akokalpaneka, yn tollantsinka.

14. Tlashiwalwian tlamakaski tekotl, kauhkoatl, tlyen tikmati? noweltiu’ senmalinalli, mopan nias, mopan notlatokas, nisel yaotl, ninelti ytlakawan, ninokekeloatsin; nomatka newatl oniwalla yn niyaotsin, nikinmanakoyn notlawan un teteo tlamakaske, yn noshikhimilpan, yn nokauhmilpan. Cuish hueka nonyas? cuesh hueka nonotlatokas? san nechka noshokhimilpan, san nechea nokauhmilpan, kan nechka niwalylotis, niwalnokuepas, san nikinmonantiheetsiko yn nokhitsipiwan teteotiarnakaske tullantsinka, shokhimilpan chaneke. Onik walwikak yn tlatlawik hikhimekatl, onatliko, ontlakako, nomatka newatl nitlamakaski sekoatl.

15. Tla shinikwakan, istak tokatl, yayawik tokatl, kosawik tokatl; istak papalotl, kosawik papalotl; istak cuetspalli, yayawik cuetspalli, kosawik cuetspalli; ma ayak kimmianti; ma ayak kintlapakho yn motlatlawan yn tollantsinka, yn akokalpan chaneke. Yn newitl oniwall niyenoyaotsin, ninotolinikatsintli. Niktemoko yn noneuhea,yn nonokhea: mayaka nechinmasiti, mayaka nechmauhkawati; nikinwikas kitwatiwi l. kittatiwi noueltiu’ shokhiketsal.

16. Ka teteo mokhiuhukate, ka tetlayekoltia, au’ amo netekipakhtli kineki. Ypampa ka shikokuitlatl kikhikhiwa, ka ishpantsinko tlatlas yn totecuiyo Teotl, yewatl yka motlasotlatoke moweynectoke. Tla showiki, tlamakaski, chiknau’ tlatetsotsonalli, chiknahu’ tlatekapanilli; tle tisinati ye tiwikos. Tla shiwiki, nonan tlaltecuintli, nota setokhtli teskatl, ynkan walpopokatimani, noweltiu’ senmalinalli, nonan tlaltecuintli, ayokak: yn mokalan? ayokak yn motlawel, ynkan titatakakpol,mitsnemitia yn tlamakaski chikomeshokhitl, tko tlalwa yn noweltiuh, yn miskoasiwatl, ynaka shokh.

17. Ye nikan ychan, ye nikan yteshotlalpan yn tollan, ye nikan nikchikhiwas,ye nikan nikyolitis yn tenankiawatl, kauhkiawatl yn tullan otli; yn nitlamakaski, niycnopiltsintli, yn niseteotl, teteo in ytlakhiwal. Noweltiu’ senmalinalli, ayokak yn mokalan? ayokak? ynkan tikapakhpol, ynkan awikpa mitstsontia yn tlamakaski chikomeshokhitl, yn teotlalwa.

18. Tla shiwallauh, tlamakaski chiucnauhtlatetsotsonalli; tle tikmati? ma oneheualo ina on nitlatilo yc omokhiuhki, yn yawaliuhki ma onmewa, ma on motlati yn tlakokautli. Ma nechelewiti, ka amo niyollo, ka amo nesso, ka amo nitlapallo. Tlamakaski shoshouhki tlamakaski, tle tikmati, ye tewan tias? Tla shiwiki, tlamakaski nanawatsin, shiuhpilli, kan makh yn tiktlalia yn chiucnauhtlatekapanilli, chiuhnauhtlatlatetsotsonalli.

19. Tla wiyan, tla tiktokaka nawi akatl rnilintika. Tla shiwiki yn nota nawi akatl milintika, shiuhtli kosauhki milika, teteo ynan, teteo ynta nauhkampa tlemuchitl yka tlatlalpitsika, sentsonmamatlatl yka tlaksatika, tlilatl yka tenpatlawatika, ynika onoke yn kawakkakauhtin, yn tetepoyo, yn akenmanpaki, akenmanahawia; yn nikan ychokis ye ymishayo kimatentoke. Nota nawi akatl milintika, cuish ne nahawias? cuish ne niwellamatis akhtotipa tipakis, akhtotipa tikittas yn estli totonik, yn estli awiak yn iyol yn itsontekon: yn tikcuis yn tlamakaski chikome shokhitl yn teotlawia; ye niyauh, ye niktemos, ye nikanas.

20. Ye niknotsas yn yalwa yewiptla yn ika choka, yn ika nentlamati? yn noweltiu’ yn shokhiketsal: yalwa, yewiptla yka nikhokaya: yka ninentlamati yn nitlamakaski, ninotolinia, nikiyyowia nisiawi. Poliwi y nokhil, poliwi yn nostauh. Ye niyau’ ye nikanas. Cuish mostla? cuish wiptla? niman ashkan. Ye nikwikas yn noweltiuh, is siwakoatl, is siwatekiahua. Ye niktokas yn otli patlawak yn otli mashaliwik yn akan yole, yn awa tsontekome. Maontlaeh walo, yn anmotsawal, yn anmikit: makana nitlaycshiwi: manitlakokotonti.

21. Tla shiwiki noweltiuh, yn antlasoteteo; tla nikan shokonpishti nemikan yn nokiawak. Ye wits yn kiwalcuis, yn somalli, yntlawelli, nikan ankaniliske, ankicuiliske, tle ankimati. Tla shiwiki, nonan tlalteuctli, nota se toklith teskatl, san wel popokatimani. Ma mishko nonmayauh, nitlamakaski, ni seteotl, ma shiwalmishtlapakhmana.

22. Tla shiwiki yn antlamakaske, yn antlalloke; yn nauhkampa anonoke, yn nauhkampa ankate: yn amylwikatlkitskitoke: anmishpan, anmo tlamatian, yn oniwalla, yn onechkok yn nitlamakaski, niycnopiltsintli, niseteotl; yn nikan anmakistetepe, yn anshiuhtetepe, ynimitskak, ynimopokhkopa yn oniwallatia, yn oniwalnokeketstia yn ninotolinia, yn nikiyyowia. nisiyawi.

23. Ma tlaokoya yn amoyollo, yn amitik onka, yn antlalloke, ye onechkok yn tollan, yn teotlalpan. Ye nikan ynchan, ye nikan ykalitik yn tlarnakaski yn chikomeshokhitl, yn noweltiu’ yn miskoasiwatl ynakashokh: yn yalwa yewiptla yka choka, yka nentlamati yn noweltiu’ yn shokhiketsal: yn yalwa yewiptla yka nikhoka, yka ninentlamati.

24. Ye aman nikinmanako, nikinnotsako: ye onikchikhiu’ onikyoliti yn tenankiawatl, yn kauhkiawatl, yn tollanotli, yn onkan yaske yn onkan kisaske yn noychkawan: yn niynnan, in niynta, yn niynci, yn niynkol. Ma ne payas necti; nikan wits, nikan yas, nikan kisas, nikan kikuis yn ishokhiapan, yn ishokhikoski, yn intlasenyakanal yntlamakaski teotlalwa. Nikan makos, nikan konakiltiske yn noweltiwan yn tlasoteteo: nikan kipishtimani yn tollanotli, yn akemman kawi, yn akemman teuhyohua, is semilwitl, is seyowal yn toko.

25. Tla shiwiki, noweltiu’ siwakoatl, siwatekiwa: tle tikmati. Ye tewaties nikan tokhan, nikan tokalitik, titetlakawan, titetlayekoltikawan. Nikan tipakis, nikan tahawias: ye nikan timowimollos, ynewan timokechnawas kittoneski kechnahuatekis yn tlamakaski se atl ytonal ywan yn shoshouhki tlamakaski; ye onimitschikhiuh, ye onimitstlakatlamili. Tla shiwiki, noweltiu’ makuiltonelleke, tlasoteteo; tla nikan shonmanikan: ye wits yn tlamakaski, yn teotlalwa. Niman nechka ankonnamikiske, ankonnamiktewaske, ankonakiltiske, anmotlashokhwipil, yn anmotlaiwitsanal. Yn nikan ekos cuish ytsuwits? cuish ok tlakhishtiwits? nikan anpakiske amahawiaske.

26. Tlamakaski chikomeshokhitl, teotlalwa; ye yuhki otitetlani wak yowalli; ka yn shokhitl kan ca, ka opatolok, ho, ho, tlamalok ye yuhki. Tla shiwiki, noweltiu’ siwakoatl, siwatekiwa; tle tikmati: yc onimitschikhiuh, ye onimitsyoliti, ye onimitstlakatlamili: nikan tipakis, nikan tahawias, nikan tiwellamatis. Ye, nikan tikpishties yn tenankiawatl, in kauhkiawatl, yn tollanotli: niswits nikan kisas yn tlamakaski chikomeshokhitl, yn teotlalwa. Ye nikan kikuis yn ishokhiapan, yn ishokhikoski yn tlamakaski, yn teotlalwa.

27. Noweltiu’ siwalkoatl, siwatekiwa, mate tiweshkapewas necti, ma tiweshkatlatlakosnecti; ma timomauhti: ma ishko ma ycpak titlakhiasnecti yn tlamakaski teotlalwa, ynakashokh mishoasiwatl. Yn antlamakaske yn nauhkanpa amonoke, yn nawianpa yn ankate: anmishpan, anmomatian yn oniwalla, yn onekok yn nitlamakaski, yn niycnopiltsintli, niseteotl. Ye oniknemilli yn namil, yn nokhiauhtepec, yn nomakistetepe: yn inmitskak, yn rnoopokhkopa yn oniwallatia ninotolinia, yn niseteotl, teteo niypiltsin, teteo niytlakakhiwal.

28. Tla shiwiki, nonan tlaltecuintli nota setokhtli teskatl, ka walpopokatimani, nonan sitlalcueye, nota totonametli, tlamakaski nanawatsin, shiuhpiltsintli. Noweltiu’ senmalinalli; tlamakaski seatl ytonal, ayak kilwis, ayak kinonotsas yn tlamakaski chikomeshokhitl, yn teotlalwa: ye wits, ye wallas nikan; yn ca anpakiske, ammahawiaske, nikan ankitsitskiske, ankanaske.

29. Ye nonewa newatl, niycnopiltsintli, nisenteotl, ye nikwika seatl ytonal yewatl ywan ynakayo yn okikhikhiu’ yn nonan tonakasiwatl shokhiketsal siwatl, ompa ikatiu’ ytspapalotl; yekene nikwikas nota chikorneshokhitl piltsinteuctli, nikanako, nikwikas, ye kikhishkaka nonan shokhiketsal: niktemoko kanin komoliwik tepeiekatl, kampa teliuhki kitokatinemi: Piltsinteuctli chikomeshokhitl niktemoko kan man; iwan niktemoko Miskoasiuatl inakasotsin nikwikas.

30. Nomatka newa, niyaotl niititlan, niikawan, nikan nikintemos in notlawan tlamakaske tlilpotonki; niman ashkan nikimittas, amo kinmostla, amo kinwiptla: nikan nikwalwikak nonawalteskau’ inishsewal popokatiniani, ywan nikinmonwika in makuiltonalleke, semitwalleke, kimontsatsauctiaske in motlawa, tlamakaske tlilpotonke. Nomatka newatl, ninawaloselotl: oniwalla nikimittas notlawan tlamakaske, kosauhke tlamakaske, yayauhke tlamakaske. Tlaka, nikan owallake, tlaka nikan okallake, ye no nikan kiske; nikan niwalla nikintotokas: aokmo nikan tlakaske. Weka nikintitlani, weka nemiske; nikan nikwalwika in istak kopalli, kosauhki kopalli, ik nikintlakuilis in notlawan talmakaske, kosauhke tlamakaske, uayauhke tlamakaske.

31. Tlakuele, noweltiuh, tepetlauhka siwatl, tlenka itia tlamakaske tlallokateuctli itsikamil; ye kontlamilia; tla nechea wikoa teoishtlawakan nepantla: onkan katki yn tlasimatl in tlanelwatl, in iwaloni: kinsenkawas in illarnatsin, in wewentsin. Ayak nikan nesis, ayak nikan mokawas; kipiaske in tlamakaske shoshowietlallokan, istaktlallokan, kosawiktlallokan kipieske, akik nikan temak wetsis san teyollo tlama yewan kimati. Tlakuel, tlatlawane tlainakaske, puputekatle, nawalisheke, nawalitstlameke: tlekanka itia in ammoweltiu’ istaksiwatl, in ishko, in ikpak annemi: cuish ankitlakuikuiliske, cuish ankitlakhpaniske, ankimawistilis ke, cuish ankitlakhpaniske. Intlakamo ankiwikaske nikshitinis in ik ankate, intlakamo annechtlakamatiske.

32. Tlakuel, clialchiuhcueye, tlein ay in puputekatl. Tla shikiripopoloti, amo nechtlakamati. Cuish nelwayo tikate. Ye kawitl tikwika, tiktlalokhtitikika in weka ishtlawakan, teoishtlawakan nepantla tokonshika. Cuish annelwayotikate. Tlakuel, shoshouhki tlamakaski, shiuhpapatlantsin, tleashtika? Tla shokontotokati in puputekatl.

33. Tla shisiwi, shoshouhki tsitsimitl; ka nimitsanako. Onikinwalwikak in makuiltonaleke, cueshkokhepyoke. Cuish tlapalloke. Tla shiwalwia, shoshouhki tsitsimitl; ka ye nikyollalitis, ye nikchikhiwas in ipiltsin teuctli ielchikiuh. Nomatka newatl, niiknopiltsintli, nisetkotl. Ma tikimelewiti in makuiltonalleke: cuish essoke, cuish tlapalloke.

34. Tlakuele, tla shiwalwia, noweltiu’ shokhiketsal iketson; tla shisiwi, tlamakaski piltsinteuctli ielchikiuh: ye nimitsontlalilia, ye nimitsonpilwilia in nepapan tlakalistli, shokhitlakalistli: semanawak yas timotekas, yas timopilos; nauhkakowik ykiawak matiske, nauhkakuwik in kiwalkaske: ika pakiske, ika aawiaske in notlawan tlamakaske, chikonatlapalleke, teskaisheke, ketsaltentsonmashaliuhke, istake tlamakaske.

35. Ma kan note tonweshkapewas necti, tonweshkatlatlakos, necti, Achtokopa taawias, akhtokopa tikittas in yyollotli kosawik, in estli totonik. Noshokhayouh, ye moka nipanos; ayauwia oh, ayaye, oa, aye oa. Ninotolinia, niycnopiltsintli, nisetectl. Noweltiu’ tesiwatlakeme, ok shimeewati, ok shimotlatiti. Amo kampa nimitsittas, amo kampa nimitsnamikis; tetl iwinti in nonewian, niycnopiltsintli, niseteotl. Tla shiwalwia, chiknauhtlate tsotsonalli, chiknauhtlateoapanilli, sitlalcueye ikoenuh, sitlalcueye itlakasiwat: ye niauh, niycnopiltsintli, niseteotl, ye nechtitlani in nota, in nonan in shokhiketsal in nomatka newatl, niycnopiltsintli, niseteotl.

36. Tla shiwalwian tlakolteteo, ye nikan ankisewiske in sumialli, in tekipakhtli. Tla shiwalwia, kosauhki tlamakaski, ye niau’ niycnopiltsintli, niseteotl. Tla shiwalwia, shokhiteteo, tla ontlakheualo, tla ontlatlatillo, ma se tlakatl nokontlashiokotoniliti kisti. Katli niktlallos: ka ye watl nota iowi, ma yewatl notlallo. Katlewatl niktlallos: yeyewatl nota iowi, in nonan iowia, in shatepopotokatok, in ywipopotokatok.

38. Tla shiwalwia, in istak tlamakaski; ye nikan iwan timonawatekis in tlatlauhki chikhimekatl. Cuish san se niknotsa: ka san mokhi niknotsa in piltontli, in wewentsin, illamatsin, in anenecuilkan chaneke. Tla shiwalwia, nonan chalchikueye; nikan nikintemos notlatlawan tlamakaske, chikokaatlapalleke, ayauhisheke, ketsaltentsoneke, olchipinke tlaka. Nikan shintinemi, semanawak: kitlaternolitinemi.

39. Onechwaltitlan noweltiu’ Tonakasiwatl, shokhiketsal: onikwalwikak in nepapan tlakalistli. Nikan nikinnamiktiko notlatlawan tlamakaske: nikan nikinwikas, ye kinwalchishtika no weltiu’ tonakasiwatl; ontlayehekau’ innanshiuhpetlatsin ompa ammaashitiske. Tla shiwalwia chiknauhtlatetsotsonalli, yn sitlalcueye ikoneuh; mate tiweshkapeuhti, tipatikittas estli totonki; yollotli kosauhki.

40. Notlatlawane olpeyatihke, olchipinke, ketsal itentson, ketsal inkakauh, ketsal imatlapal; tla shiwalwian, tla shisibuikan: ka nikan nammechnotsa, ka nikan nammechtemoa nomatka newatl,, niycnopiltsintli, nisenteotl. Onikannammechmaniliko, onammechtekili in ammosakansiwal, in ammosakauchiman in itik ampakiske, itik ammaawiaske, itik ankiwaltemoske nepapan tlakalistli, in shokhitlakalistli.

41. Tla shisiwikan, cuish kinmostla, cuish kinwiptia nitlatoa: niman aman. Ka nammechannako, ka rianimechwikas, ka ammechchishtika noweltiu’ in tanakasiwatl. In oniwalla oammechhtialtlalsokowilli in aminosakanpetl, in ammo~akanikpal in ipan anunofiallitasiske, ipan ammotekatasiske, ka ammechwalchialtitika in iatolauh, in itlapankauki: in iwan ankonkatasiske, ankonitasiske. Cuish ~an se niknotsa, cuish ~an se niktsatsilia. Ishkikh niknotsa: in iknowewe, in iknoillama, in telpokhtli, in tlamakaski,, in saso ishkikh niktemoa, in niycnopiltsintli, nisenteotl.

42. Nolineltiuh. shokhtonaltesiwatlakeme. Ma nikan tiwalyati; intla nikan nimitsittas, ninitsmiktis, nimitspopolos. Ma ok neyawaloti, ma ok netlatiloti uayauhki konotli, shoshouhki konotli: ayak nikan wallas, ayak nikan nikittas; tetl iwintis in nonewian, niycnopiltsintli, nisenteotl. Ye ok nikan nikinnotsa, nikintemoa in notlatlawati tlamakaske, olpeyauhke, olchipinke. Tla shisiwi, chienauhtlatetsotsonalli, chiknauhtlatekapanilli; ka ye te tinechonyakanas in naamoshko, in naatecpan: nikan noopokhkopa tonyetias.

43. Tlakuele, tla shiwalmowika, tlamakaski seatl itonal: tiktekopewaske, tikketstewaske, in chikueteepasiuatsin nisilallitiuh. nitlallitiuli in kampa kalkan yeckan nitlakhpani, onkan notonnotlalilis, onkan mewitities. Tlakueli, shiwalmowika, chikuetecpasiwatsin, ka nikan kalkan yeckan; onimitstlakhpani nikan timewitities.

44. Tla shiwalmowika, tlamakaski seatl itonal; ka ye ashkan, ka otiweiak chikuetecpasiuatsin; ka moyolkaltsinko nokonakis, tiamakaski seatl itonal. Tlakuele, tla shiwalmowika tlatlauhki chikhimekatl; tla ashkan tla shikpopoa, chikuetecpansiuatsin iyallokalko tinemis, tikmishkaltilis; ea ye ashkan tisishayotis, tikchoktis, tiktlaokolitis, tisitonaltis tikishinemeyallotis in chikuetecpasiwatsin.

45. Tla shiwalwia, nonan tlalteuctli; ka ye moniak nokontlallia in noweltiu’ chikuetecpasiwatl: wel shiknapalo, wel shienawateki; amo keshkikh kawitl in nikwalittas, ka san makuilaman nikwalittas: ishko, ikpaktsinko nitlakhias. Tla shiwalmowika, tlantakaski seatl itonal; ka ye ashkan oyekoke tlamakaske, ashkan nikkawako tlamakaski tlasopilli chikomekoatl. Tiuian; ka nikan ka tonakakhikiuhtli, mitsotlatoktis; ka ye ishkikh kawitl mitspishtikatka in monantsin. Oyekoke tlamakaske iokikhtiwan. Tla shiwalmowika, tlamakaski seatl itonal; ka nikan tiktlallanwiske in tlamakaski chikomekoatl.

46. Tlakuele, shiwalwia, teskatl ishawal postokatimani: ka ye mopan niktlallis in tlasopilli chikomekoatl; ka nikan kalka mawitities; ka ye omekawike tlamakaske. Nomatka newatl nitlamakaski; tla shiwalwia, noweltiu’ tonakasiwatl; tla shiwalwia, tlalteuctli; ye momakpalko nokontlallia in noweltiu’ tonaka siwatl; amo timopinauhtis, amo tiweshkapewas, amo tiweshkatlatlakos; cuish kinmostla, cuish kinwiptla in ishko, ikpak nitlakhias in noweltiuh. in tonakasiwatl; niman isiuhka in tlaltikpak walkisas, in nikmawisos, in niktlapalos in noweltiu’ tonakasiwatl.

 

47. Nomatka newatl nitlamakaski; tla shiwalwia no weltiu’ tonakasiwatl: ye nimitsonkawas in nokhalchiuhkontsinko; nauhkampa shitlakitski, amo timopinauhtis motech nihiyokuis, motech niseseyas in niyenopiltsintli, in nisenteotl, in tinohtleltiuh,. titonakasiwatl. Tla shiwalwia, nonan tlalteuctli aketsimani, nota setokhtli: momakpalko nokontlallia se tecpatl: ma wel shikmapiki, shikmatsello; amo kellewiske in intlatlawan tekanchamekan, tlatlauhke chikhimeka.

48. Tla shiwalwia, nonan tlalteuctli aketsimani, nota setokhye moshimekanisnaske in tonakamekatl, in nawalcuetlashkolli; ye moshitepotlaminaske in nawaltsontekonmeme. Shiwalauh, tlaltectli: aman yekene amo timopinauhtis, amo tiweshkapewas, amo tiweshkatlatlakos. Nomatka newatl niycnopiltsintli, nisenteotl; tla shiwalwia notlatla, tlamakaski nanawatsin ka nikan nikilpia nometskauhyo, niktoka. Tla shiwalwia, notlatla nanawatsin; ka nikan nikilpia notsontekon; ka ika nokon igria in noweltiu’ in tetenkakashokhitl, temakokhiwiashokhitl: itetsinko, nihiouis, itetsinko nipahtis, niyenotlakatsintli.

49. Tla shiwalwia, tlasopilli senteotl; tiksewis kosauhki yollotli; kisas shoshouhki tlauelli; kosauhki tlauelli. Nikkishtis, niktotokas nitlamakaski, ninawalteuctli; nikihtis tlamakaski pahtekatl, yollokuepkatsin uel yolcuepkatsin. Teskatepec, nenamikoyan; nisiwanotsa, nisiwakuika nonnentlamati, niwalnentlamati. Yenokonwika in noweltiu’ in shokhiketsal, se koatl ika apantiuits, tsonilpitiuits.

50. Ye yalwa, ye wiptla ika nikhoka, ika ninentlamati. Ka makh nelli teotl, ka makh nelli mawistik: cuish kinmostla, cuish kinwiptla; niman aman. Nomatka newatl, nitelpokhtli, niyaotl, nonitonak, nonitlatwik. Cuish san kana oniwalla, cuish san kana oniwalkis: ompa oniwalla, ompa oniwalkis, etc.

51. Ka makh nelli teotl, Ka makh nelli mawistik. Cuish kinmostla, cuish kinwaptla nikitas, nyman aman. Tomatla newatl nitelpokhtli, niyaotl, cuish nelli niyaotl? Ahmo nelli niyaotl, san nisiwayotl. Tla shiwalwia, ayauhtli itson, poktli itson, nopan chalchikueye, istaksiwatl. Tla shiwalwian in antlasolteteo, in tikato, in tikashokh, in titlawi, in tishapel, shi Shinechitstimamaniki yayauhki tlasolli, istak tlasolli shoshouhki tlasolli; oniwalla nitlamakaski, ninawaltecutli, shoshouhki tlalok, istak tlalok; ma noka tecwa; ma noka timilakatsoti; nomatka newatl nitlamakaski, ninawaltecutli.

52. Nonan sitlalcueye, otikmokhiwili? otikmoyolitili? ka no tewatl ika tewa? Ika timilakatsoa? Otikmokhiwilli otikmoyolitili mishpantsinko oyekauhki. Tla shiwalwian makuiltonaleke, in tikato, in tikashokh. Tla shiwalwian, tla nikan tokotkikan tokhalchiuhteutsin. Tla shishiwalwia, nonan chalchikueye; tla nikan tokonaltikan in tomasewal, in tikato, in tikashokh, anmotlakhiwal, anmoyolitil. Nomatka newatl ninawaltecutli tokonkishtiske in shoshotihki tlasolli niman aman. Cuish mostla? cuish wiptla? Ka niman aman.

53. Tlakuele, tla shiwalwia, tlamakaski chiucnauhtlatekapanilli, chiucnauhtlatlaniatellolli, shoshouhki tlamakaski, nonan, nota, sitlalcueye ipiltsin, nonan setokhtli aketstimani, titsotsotlakatcc, teskatl in san walpopokatimani: ayak tlatlakos, ayak tlaweshkapewas. Tla shiwalwian, nookikhtiwan in makuilonalleke, semitwalleke, tsonepitsitsime; tla tukonitakan tonawalteskauh: ak teotl, ak mawistli ik tlaposteki, ik tlashashamania, yc kishpoloa in tokhalchiuh, in tokoski, in toketsal.

54. Tla shiwalwian: tla totokonekawikan tokhalchiuhekawas; amo kinmostla, ahmo kinwiptla, sa niman ashkan tokonitaske ak ye kimiktia in teteo ipiltsin. Nomatka newatl, nitlamakaski, ntilamatini, nimimatka tisitl. Nomatka newatl, nimiktlanteuctli, ken ye kitlamakhtia: cuish kitlanawitis? ka, cuish akhikatis. Tla tikitilikan teteo ipiltsin: akin okiwikak, akokikhtekili ytonasiyotsin, anoso, yyolkatsin. Tla tikitilikan kampa katki, kampa oya: aso weka oya, ahso ayokmo nesis? onka? ye ok onka inamitsin iknotlakatl. Aakin okiwikak, akin okikhtec.

55. Nikan nitlakhias in amoshko, akin on in kitlauelia, akin mokalanaltia, ahso Santo. Tlashiwalwia chiknatitlatetsontli, chiknautlamateloli. Ac tewatl;yn timokalanaltia? Ahso totlasonantsin. Ac mokalanaltia: aso awake, Teotl iangelotsitsiwan. Aso owikan chaneke, inmak owets; anoso setokhtli aketstimani? Anoso nota, nonan nawi akatl milintika. Tla shiwalwia, nota nawi akatl milintika, tsonkostli, tlawiskalpan tecutli, teteo inta, teteo innan. Ka onikinwalwikak nonawatltetkowan, nostakteteowan.

56. Tla shiwalwian makuiltonaleke, tsonepitsitsime, in san se imitwal, san se inchayanakauh. Tla tokonitankan tonawalteskau’. Sa niman aman nomatka newatl, nihokontonis, nisepaktotonal  nikmati wewe el, niemati illama. Nimiktlanmati, nitopanmati, nomatka newatl nitlamakaski, ninawaltecutli. Tla shiwalwian nokhparcueyeke, koakueyeke, makuiltonalleke. Tla tokonekauikan nomiktlanekauas &c.

57. Tla shiwalmowika, tlahsopilli chikomekoatl; tla shiwalwian makuiltonalleke, semitwalleke. Aman yekene ta tikitati yn inkamanal, yn inetekipakhol. Cuish kirimostla? cuish kinwiptla? Ka niman aman. Nomatka newatl nisipatl, nitonal, niwewe; ye itik nontlakhias in namokh, in noteskauh, intla kinamiki pahtsintli, ahnoso motlanawitia. Itik nontlakhias in namosh, in noteskauh, in tlein kitekipakhoa in iknotlakatl teteo ipiltsin; kampa oya, kampa nemi in inainiktsin: ahso weka oya? ka ye ok onka. Kampa oya teteo ipiltsin ypiltsin yyolkaton, ahso, okikhtekilike, ahso weka owilwikake, ka? San kana nemi.

58. Tla shiwalwian, makuil tonalleke, nonan setokhtli aketstimani; ye nikan tikyokoyas shoshouhki koasiwistli. Tla tikittakan ak makh tlakatl ni ya nikan techishpolotiuits. Tla shiwallauh; tlakuel tewatl, tlamakaski chiknauhtlatekapanilli; tla nikan tikpewikan in kosauhki koasiwistli, shoshouhki koasiwistli. Nota nawi akatl milintika, tsonkostli; istak siwatsin; kosauhki tlamakaski. Tlakuel, tla shilauallau’ chiknauhtlatetsotsontli, chiknauhtlatekapantli: Tlakule, shikwalketsati ni ammaapan: in tikato, in tikashokh. Tlakuel, tla shiwalwian tlamakaske makuiltonalleke, semitwalleke; tla tokonkitskikan in ak makh tlakatl, in ye nikan ye techishpoloa teteo ipiltsin.

59. Tla shiwalwian nokhalcwihshikal, nona chalchikueye; ye nikan tikaltis, ye nikan tikpopoas in momak tlakat, in momak oyol. Tlakuel, tla shiwalwia tliliuhki tlamakaski: tla shokonkishititi in piltsintli, in ye kitekipakhoa teteo ypiltsin; tla shiwalwia n tikato, n tikashokh. Tlakuel, tla shiwalllauh; nonan chalchiuhe, chalchiuhtli ycue, chalchiuhtli iwipil, shoshouhki ycue, shoshouhki iwipil, istaksiwatl: tla tokonitilikan in iknopiltsintli, aso okikau’ ytonaltsin. Tlakuel, tla shiwallau’ nonan chalchikueye, istaksiwatl; yayauhki tonalli, istak tonalli, istak tlaelpan, yokauliki tlaelpan.

60. Ka ye nikan onikisako kosauhki tlamakaski, istak tlamakaski; newatl oniwalla nitlamakaski, ninawaltecutli: ye onimitschikhiuh, onimitsyolliti. Nonan asitlalcueye, in otikchiuh, in otikmoyollitili, san no tewatl ika teewa, ika timilakatsoa. Yayauhki tonalli, atl iweikan, atlipatlawakan nimitsonkawa; nomatka newa nitlamakaski, ninawalteuctli.

61. Tla shiwalwia, nonan chalchikueye; tla shiwia, tla shiktemoti, tla shikitati tlamakaski tlauhtsin, tlauhkalko, onka: ak teotl, ak mawistli in ye kipolokayotia, in ue kiteuhyotia. Shoshoki kokolistli, yayauhki kokolistli: san kan tias, san kan tipoliwis: tikpalipakas, tikyectilis in tlamakaski tlautsin. Tla shiwalwia shoshoki tonalli: uayauhki tonalli: sentepetl, senmishtlawatl tinemia: nikan nimitstemoa, nikan nimitsitlanl, tonallie.

62. Tla shiwalauh, chiknaupa tlatsotsonalli, chiknauhpa tlatemateloli; ma timopinauhti. Tla shiwallauh, nonan chalchikueye, seatl ome akatl; setokhtli, ometokhtli; semasatl, omemasatl; setepatl; ometecpatl; seketspalli; omeketspallin. Nonan chalchikueye, tla chikas? shokonpopoan nomasewal; tla kana ashikko, ayawalko, ma kana amolonka shokonkawati tlallokatecutli.

63. Oniwalla in nisholotl, in nikapanilli: cuish tle ipan nitlamati? in tetl iwinti, in kawitl iwinti in nikan nenemi no tewan, no newa. Ac teotl, ak mawistli ye kipoloneski teteo inkoneuh, teteo inpiltsin. Nikanako shoshoki tonalli, istak tonalli. Kamakh in oya? Kamakh in omotekato? kan makh in chiknautopa, chiknauhtlanepaniuhkan omotekato? Nikanako, nitsatsiliko: tikkaltilis, tikyectilis in yollotsin, tsontekomatl.

64. Tla shiwalau’ yn tihucwe, in tiyllania; tla shokonyanianiliti in koskatl, in ketsalli: ken mokhiwa? in ye shamanisneki. Tla shiwallau’ istaksiwatl; tla shikyamanili in koskatl, in ketsalli. Tla shiwallau’ shoshoki kokhkamakhal, yayauhki kokhkamakhal. Tlakuel, tla shiwalwian makuiltonalleke, semitwaleke, in tikato, in tikashokh. Ac tlakatl, ak mawistli in ye kitlakowa in tomasewal. Nomatka newatl, nitlamakaski, ninawaltecutli: teoatentli ika tikwitekiske, teoatentli ika tikmotlaske. Tla shiwalwian, nonan chalchikueye; ye tla nikan shokoniskaliti yn totecuiyo imasewal.

65. Newa nifiamakaski, ninawaltecutli; kampa moketsa in ye kishpolosneki nonawaltsontekon. Tla shiwalwia chiknauhpatlatetsotson, chiknauhtlamatelolli: ik ikisewis nonawaltsontekon, kipahtis in tlatlauhki pahtekatl. Niktsatsilia ni sesec in eekatl in kisewis nonawaltsontekon. In tikchiknauheekatl: otikalcuik in kipatis nonawaltsontekon? Kampa nel in oya? kampa motlillia?

66. Tlakuele; tla shiwalwia sekoatl, omekoatl, yeykoatl, nawikoatl: tlentikaitia in nawelteskatl? in nawalishtli. Achkan shimoteka, akhkan shimikani; au’ intlakamo tinechtlakamatis nokonnotsas in chalchiuhtli ycue, in chalchiuhtli iwipil: ka yewatl mitsmomoyawas, yewatl mitssesenmanas, ishtlawatlipan mitssesenmantikisas.

67. Nitlamakaski, ninawalteuctli nimitswalwikak in titsoneptsin. Shiktemo shoshouhki koasiwistli, shiktemo tsonecptsin: Ac teotl, ak: mawistli in ye kishpolosneki nonawalteskauh. Tla shiwalwia tlamakaski patekatl, shoshouhki patekatl. Tla shiwallau’ chiknauhtlatetsotsonalli; tla shiwallauh, tlamakaski patekatl. Ac teotl, ak mawistli in ye kishpolosneki in tonawalteskauh.

68. Tla shiwalwia, ayauhshiwitl; tla shokontlalteuhyokuikuiliti, tla shokonpopolokakuikuiliti in tonawalteskauh. Tla shiwalwian in totlawan tlamakaske, makuiltonalleke; semitwalleke; tla ammoneonkawil in ayauhshiwitl. Tla shiwalwia istaksiwatl, shiktlakuikuiliti in tonawalteskauh. Tla shiwalau’ chiknauhtlatetsotsonal, chiknauht1atekapanil: tla shiktokatikalaki in shoshoki kaosiwistli. Ac tlakatl, ak mawistli in ye kishpoloa nomasewal. Ma san tlen tikchiuhti, ye nikan nontlapitsa ihtik nokhiknaullostok Kitokatikalakis iii shoshoki koasiwistli.

69. Tla shiwalau’ yetsintli, chiknauhtlatetsotsonali, chiknauhtlamatelolli; tla shiwalwia, yayauhke tlakalolistli. Tla shiwalau’ nosiwapo istaksilluatl: tla shitokatikalaki shoshoki koasiwistli. Ma timopinauhtiti, ma san tlen tikchiuh: tikkishtis in shoshoki koasiwistli in ye kishpolosneki in nomaecwal. Tla shillualwian makuiltonolleke: tikkishtiske in shoshoki koasiwistli; tlen ye kishpoloa in nonawalmetl ynetlayekolayan uel nontalyekoltsayan, wal yaotepanmitl kiweweloa.

Tla shiwalwia; nomatka newatl nitlamakaski, ninawalteuctli. Onechwaltitlanki noweltiu’ sitlalcueye; nikinwalwikak in tlakatl, in tlamakaski yayauhki kokonectin ywan in tlamakaski chiknauhtlatetsotsontli. Ya onikwalwikak in tlakatl, in tlamakaski. Shoshouhtli koasiwistli: ak tlakatl, ak mawistli. Ye oniwalla nikpopoloko, niktlatiko; nitlamakaski, ninawalteuctli. Tla shiwalwia makuiltonalleke, semitwalleke: tla shokonpewiti in shoshoki koasiwistli, yayauhki koasiwistli; tlen ye kimiktia nokoski, noketsal. Tla shiwalwia, istasiwatl.

70. Nitlamakaski, ninawaltecutli; niksewis nonawalkoko, nikpatis. Tla shiwallauh, tlatlauhki tlamakaski, tiksewis shoshoki kaosiwistli. Tlakuel; tla shiwalau’ istaksiwatsin: tla nikan ywan shimewimolo in nota nawi akatl milintika. Tlakuel; tla shiwalau’ nota nawi akatl milintika, tsonkosawistika, kostik tlamakaski: tla iwan shimowimolo in istaksiwatsin, tikchikhinas, tikhioanas shoshoki koasiwistli, kosauhki koasiwistli, tlilliuhki koasiwistli.

71. Tla shiwalauh, tlamakaski iko papallotsin; onkan nimitstitlanis chikomostok, tikkishtiske, tiktopewaske shoshouhki koasiwistli, kosauhki koasiwistli, yn ye kimiktia teteo ypiltsin. Tla shiwalwian, tlamakaske makuiltonalleke; nitlamakaski, ninawalteuctli, niktemoa shoshouhki koasiwistli, yayauhki koasiwistli. Kampa motlatia? kampa yani? nitlamakaski, ninawalteuctli; tla shhiualwia, tlamakaski, patekatl: niksewis nonakayotsin: tikalakis chikomostok. Shikmotlalkawili kokauhki shollotli in titlamakaski patekal: shoshouhki koasilluistli, yayauhki koasiwistli niktotoka. Tla shiwallau’ in tikchiknauhekatl, tla shiwaltotokati.

72. Tla shiwalluah chiknauhtlatetsotson, chiknauhtlatekapanil, yayauhki koasiwistli, shoshouhki koasiwistli. Ac tlakatl, ak mawistli in ye kishpoloa nomasewal. Tla shiktotoka, tla shiwitlakotli: kampa in omotekato itik in nonawaltsantekomatl tiktokatikalakis. Tlamakaske makuiltonalleke, ma ammopinauhtiti, kosauhki siwat. Tlawel, shoshowik papalotl, kosawik papalotl, istak papalotl: tlen ye tiktoktia in teteo ipiltsin amo nikan timoneki, nechkan timoneki teokhiawitl ipan.

73. Newatl tlaimkaski, ninawalteuctli; ya niauh, ya niktokas naukantsontekome. Ye, toweltiwan, tla shontlaeheuakan in ammoketsori, in ammoshiouh. In annoweltiwan, nokhparcueyeke, cuakueyeke. Tlamakaski seoselotl, tla shiwallauh: yekene tiyowallawanis. Tla shitlatlakhiakan kan wits in ankitetemoa: chilli, ayowakhtli notolinia masewalli, kiihiyo wia kiteopoa. Oammonenchiuhke, oammoteopouhke in ankitetemoa: in amiliashka, in ammotlatki Kan wits? Tla ok niktetemo in ammashea, in ammotlatki: ankiwalcuiske. Oc nowian niktetemo in chalchiuhomitl itik, kampa moketsa in tlatlauhki siwatl.

74. Nonan chalchikueye ye tiktetemolis masewalli ye kishpoloa; ye mitswikas. Tla ok shimikanikan, shoshouhki tlakolteyotl; tla shimotlatikan, shoshouhki tokatl: ma nanmechishpoloti. Tla shimikani, shokhwa. Tla shiwalwia, istaksiwatl nonan. Tle tikma. Ka ye ashkan tikpopolos in shoshouhki kaosiwistli, yayauhki koasiwistli. Istaksiwatl nonan, tle tikma? Ye tonmokalakis chikomostok; tiktlamakhtlalis tlatlauhki siwatl estli; titlamakhtsitskis in tototl in Spiritu: in ye tlateuhyotia, in ye tlapalokayotia. Niman ashkan, amo kinmostla amo kinwiptla.

75. Tla shiwalwia, shoshouhki tlamakaski: nikan nimitsonteka chikomostok; shokontotoka shoshouhki koasiwistli, yayauhki koasiwistli. Istak tlamakaski Tlakuel, istak koatl, yayauhki koatl, koawik koatl. Ye titlatlakoa in topko, in petlakalko; ye tikitlakoa in tonakamekatl, in tonakakuetlashkolli.

76. In ashkan ik ompa yau’ in istak kauhtli, yayawik kauhtli: in ashkan amo mokan oniwalla, amo onimitspopoloko: isan somolli, san kaltechtli nokontoktis in moma, in mokshitsin. Au’ intlakamo tinechtlakamatis nokonnotsas tlamakaski waktsin, nokonnotsas yayawik chikhimekatl: no amiki, no teosiwi, kiwilana in ikuitlashkol. Ompa yas. Nokonnotsas in nollueltiu’ chalchikueye, tetl iwinti, kawitl iwinti: kontokatas in kosawik tlamakaski, ketsalkalko, makiskalko isawakatok: kontokatas in shoshowik tlamakaski, in yayawik tlamakaski.

77. Tlakuele, shiwalwia, nawi akatl milintika, in tsonkosawistika. Tlakuele, shiwalwia, amo tinechelewis; nikan nikwalwikan noposolkak amo tinechelewis: ika nokonpewis shoshouhki koasiwistli, yayauhki koasiwistli in ye kipopolosneki in teteo inpiltsin: ye nimitspopolos, nimitstlatlatis. Onikwalwikak nosalitilma &ª Kan makh, in oya Kan makh in omotekato; cuish itik in chalchiuhpepechtli.

78. Tla shilmalwia, istak tlamakaski; tla shiknapalo nonawalmetskauhyo, in ye kishpoloa shoshouhki koasiwistli, yayawik koasiwistli, kosawik koasiwistli: in imasewaltsin Teotl tikmopalewilis, motolinia. Tlamakaski seatl itonal, tiknapalos nonawalmeskauhyo. Tlakuel, tecusoline, komontekatle; tlen tikaitia in miktlanomitl: in otikpostec, in otikshamani. Ka ashkan nikyectekako in tonakaomitl, niktilitsako in omitl, ytik ka in nakatl.

79. Tle oash noweltiu’ in chikuetecpasiwatl, tlalosiwatl? Omanaloke, omakokhoke teteo, ipiltsin. Ka newatl nitlamakaski, ni ketsalkoatl, niani miktlan, niani topan, niani chiknauhmiktlan: ompa nikcuis ni miktlanomitl. Otlatlakoke in tlamakas ke, in teuhtotome; otlashashamanike, otlapostecke; au’ in ashkan tiksasaloske, tikpatiske. Tlakuel, nomasakoamekatsintla nikan shontlapishto, ma, nen tontlatlako, mopan nehkosin in mostla.

80. Tlakuel, shoshowik koatl, kosawik koatl, tlatlauik koatl, istak koatl. Ye wits istakkauhtsotsopitsal; nowian nemis: in tetl itik, in kawitl itik; au’ in akin ipan asis, kikas, kipopolos. Tlakuel; tikmiktia tlalli, sokitl. Niwalla nimitsikshitokako, nimitsittako; au’ tel ye wits chikhimekatl, in chontalli; ye wits in tonakayokuetlashkol istak: nowian nemis, in tel itik, in kawitl itik. Mitspopolos.

81. Nechkan tias chanekapan kalkan: onkan ka ikhkatl, onkan ka tlaolli: chanekapan kalkan on ka yn topetl, onka in totetson, toshokhiuh, topokieuh. Tlenenika nikan tonyeske yei tonatiulitsin? Nechkan tipaktieske; nimitstepotstokatiuh: no namiki, no niteosibui. Au’ tlen tikkas; iknotlakat, ikhan otikalakiko: ehekatl. kalaktikak, tlaiskaltitikak: atle wetstok. Chiknauhtlatetsotsonal, chiknauhpapatlantsin: mitspolos, mits sesewis, mitskishitilis mokhi mokhikawalis. Tla shiwalau’ shoshouhki siwatl: ye ywikpa, tiau’ nota shiuhtli milintika, nawi akatl tsonkostli. Kompa okitlalli in itleu’ nota shiuhtli milintika, nawi akatl tsonkostli.

82. Tiksewis; ye tikwika shoshouhki siwatl, nonan chalchikueye; tiksewis in itleu’ kampa okitlalli. tla shiwalwia kosauhki tlamakaski, chiknauhtlatekapanilli, chiknauhtlatetsotsonalli, ye ywan tiauh, ywan timomoliuhtiuh; ye tikwika kosauhki tlapapalakatl. Tla shiwalwia, nonan chalchikueue; aman yekene tla shiwalwia: tla shikpopoliti nota nawi akatl milintika ihio, ytlatol. Inikak in tlanes kimokamahawiltiskia: mopan seseuhki, mopan popoliuhki. Aman yekene tikpopolos, tiktlatis, tikkishtis.

83. Tla shiwallauh, tlauhki tlapapalakatl. Aman yekene tikkishtis, tikopopolos. Oniwala nikan nimitsitis, kakauhki totonki, shoshouhki totonki, yayauhki totonki, istak totonki. Nikan nimitspewis, nikan nikwalwikak nokhiknauhakatl koanenepilli kitekilia. Tla shiwallau’ nosiwapo, tlatlaulaki siwatl; tla shoktoka tlahsotli. Ma san tlen tikchiuh, ma timopinauhti. Cuish ne ninopinauhtis? Ka tewatl.

84. Tla shiwalauh, istaksiwatl; tla shinelwayo kotonati: no te, istaksiwatl. Tla shiwallauh, tlatlauhki siwatl. Tlein tikchiwa nikan? Tlein tikaitia inin tlakatl motolinia. Tla shiwallaula tlalkosawitl: nikan tikyakatsakuilis tokatlatlauhki. Tla shiwalwia, kosauhki tlamakaski; tla shokonpopoloti shoshouhki atonawistli, yayauhki atonawistli, kosawik atonawistli in ye kimiktia notetsauhpiltsin: in sa katecuhpol, in sa kapakhpol kinemiktia. Tlakuel, tla shiwalwia, nonan chalchiutli ycue, chalchiuhtli ywipil. Tla shomotemowi Teotl itlakhiwaltsin itiktsinko; tla shokonmoyamanili in ilwikak.

85. Tla shiwallau’ tlamakaski, kosawik tlamakaski, teotlalpan chane; tla shikpewiti, tla shikkishtiti, tla shiksewiti. Ac teotl, ak mawistli in ye kishamania, in ye kiposteki noketsal. Tla shiwalwia, kosawik tlamakaski; shokontotoka shoshouhki koasiwistli, yayawik koasiwistli in ye kimiktia teteo inpiltsin. Tla shiwallauh, tlamakaski sesec; tikkishtis totonki, tikmoyollalilis momasewal: aso ok semilwitl, aso ok omilwitl mitstekipanos, mitstlatlakhpanis.

86. Tlakuel; tla shiwallauh, shoshouhki siwalt; tla shikpewiti,shoshouhki totonki, yayauhki totonki, tlatlauhki totonki kosauhki totonki; ye onkan nimitstitlan chikomostok. Amo kinmostla, amo kinwiptla, niman ashkan tikkishtik. Ac teotl, ak mawistli in ye kishpolloa motlakhiwaltsin. Nomatka newatl, ninawalteuctli. Tla shiwalwia, nonan chalchikueye. Ac teotl, ak mawistli in ye kishpoloa nomasewal, in ye kitlatlatisneki.

87. Tla shiwalwia, noweltiu’ shcshouhki siwatl; tla nimitsonkawati chikomostok. Kan makh in meeua, in motlatia in shoshouhki koasiwistli? in yayauhki koasiwistli. Tla shokonmatlalloti in nawalcuetlashkolli; amo timopinauhtis. Nomatka newatl nitlamakaski. Tla shiwalauh, nonan chalchikueye: nomatka newatl nitlamakaski. Tla shiwalwia, noweltiu’ tonakasiwatl: ye aman, yekene. Ac teotl, ak mawistli in ye kishpoloa nomaseual. Ma san ywian kisa, ma san ywian nechtlalkawi; ka ye nepa inchialoka, ka ye nepe in temakhilo, netlakamakhoyan, tlatkiwakapan. Ma kitlalkawi in iknotlakatsintli; makamo kelewi. Ma niman kisa. Cuish kinmostla, cuish kinwiptla in yas? Ka, niman aman. Intlakama yas, intlakamo kisa, ka newalnikmati in tleypan nisehiwas.

88. Tla shiwalauh, kosawik neaanalli, shoshouhki neaanalli; nikan tiktemoske in kosauhki kakauhtilistli, shoshowik kauhtilistli. Tla shiwallauh, istaksiwatl, tla shokonpopoloti in shoshouhki koasiwistli, yayauik koasiwistli; kittosneki, kauhtilistli.

89. Nookikhtiu’ yappan: oniwalla nimoweltiuh, nishokhiketsal nimitstlapaloko, nimitssiauhketsako. Otiwallau’ noweltiuhe, shokhiketsale. Oniwalla. Kampa ye nitlekos. Shikchie, ye ompa niauh. Amo tipinawa, tlamakaski yappan otitlako? In keshkikh kawitl timonemitis in tlaltikpak, amo tle wel tikchiwas in tialtikpak, amo tle wel titekipanos. Mitsokayotiske in masewaltin tikolotl: ka nikan nimitstokayotia, nimitstokamati kolotl Shiwalwia, yuhki ties.

90. Okipechkoton, okikechpano itsontekon; yewatl ika itoka tsontekonmama. Tla shilutalwia, tlamakaski yappan, witskol. Kanin otitechmin. Wel ompa tonekoyan, ahmo tikpanawis in nokashokh. Nomatka newatl, nitlamakaski chikomeshokhitl. Tla shiwaiwia, tlamakaski yappan Witskol. Tleika in teka timokakayaua? Cuish ahmo ye tikmati, ahmo ye moyollokimati in omitsnsa walpostekito iioweltiu’ shokhiketsatl in ompa Tewewetikpak, in ompa in ika otimokakayauh. Ahmo tle, tlein wel tikchiwas, ahmo tlein wel tiktekipanos. Nepa weka teka shimokakayawati, nepa weka teka shimawiltiti.

91. Tla shiwalwia, nonan tlaltecutli, san ywiyan shiktlakawalti in tlamakaski yappan Pelshayake, ma san iwian kia, ma san iwian mitstlalkawi. Cuish kinmostla, cuish wiptla yas? Ka niman aman. Intlakamo kisas, intlakamo yas, ka ok newat nikmati yn tleipan nikchiwas.

92. Nookikhtiu’ pelshayaki: ahmo tipinawa tleika in teka timokakayawa? tleika in teka timalwiltia? Cuish amo ye tikmati, ahmo kimatika yn moyollo in onimitsnesawalpostekito, in ompa tewelluetikpak, in nishokhiketsal: in nompa nowan otikokh. Oniwalla in nimoweltiuh, nishokhiketsal, nimitstlapaloko, nimitssiauhketsako; san ywian shiktlalkawi in nomasewal. Tla nimitswipiltepoya, tla nimitswipillapakho, tla nimitswipilkimilo; san ywian shikokhi: tla nimitsamakokhiui, tla nimitsnapalo, tla nimitsnawateki. Nookikhtiuh, ahmo tipinawa, titeeleuia? Yuhki ties, iti yuhki ties, in nikan nimitsilpiko, nimitstsakuiliko: san nikan tlantika in monemak. Ahmo tipanos.